Recomeço, 12 de janeiro de 2002