{"id":2326,"date":"2018-05-19T12:56:10","date_gmt":"2018-05-19T14:56:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.nossacasa.net\/shunya\/?page_id=2326"},"modified":"2018-05-19T12:56:54","modified_gmt":"2018-05-19T14:56:54","slug":"tien-tung-ju-ching","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.nossacasa.net\/shunya\/tien-tung-ju-ching\/","title":{"rendered":"T’ien-t’ung Ju-ching"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

\n<\/a>\"\"<\/a>T’ien-t’ung Ju-ching (1162-1228)<\/b><\/font>
\nRefer\u00eancias<\/font><\/a>
Kapleau<\/font><\/a>
Transmiss\u00e3o de Hs\u00fce-tou<\/font><\/a>
Transmiss\u00e3o para D\u00f4gen<\/font><\/a><\/p>\n

O Qüinquagésimo Patriarca.<\/p>\n


\nRefer\u00eancias<\/a><\/font>1<\/sup><\/b><\/p>\n

Tiantong Rujing (T’ien-t’ung Ju-ching, Tendo Nyojo), 1163-1228.
\nDeu Transmissão a Eihei Dogen<\/font><\/a>.
Aparece em Transmissão da Luminosidade Casos 11. Ver Denkoroku Capítulo 51.<\/p>\n

\n

\n
Topo<\/font><\/a><\/div>\n
Por Philip Kapleau<\/a>2<\/sup><\/b><\/div>\n

<\/p>\n

Nyojo (Em chin\u00eas, Ju-ching; 1163-1238): mestre Zen chinês sob cuja orientação Eihei D\u00f4gen<\/font><\/a> foi iluminado na China, no Mosteiro de T\u2019ien-T\u2019ung.<\/p>\n

\n
Topo<\/font><\/a><\/div>\n


\nTransmiss\u00e3o de Hs\u00fce-tou<\/a><\/font>3<\/sup><\/b><\/p>\n

50. De Hs\u00fce-tou para
\nJu-ching<\/b><\/font><\/p>\n

Aos 17 anos, Ju-ching trocou o estudo de
\nfilosofia pela pr\u00e1tica da medita\u00e7\u00e3o. Seu mestre, Hs\u00fce-tou<\/font><\/a>, freq\u00fcentemente
\nperguntava “como \u00e9 poss\u00edvel limpar o espelho que nunca ficou sujo”. Um dia, o
\nmestre pediu que Ju-ching se libertasse da limpeza e da clareza. Dias depois,
\nJu-ching foi at\u00e9 o mestre Hs\u00fce-tou e lhe disse:<\/font><\/p>\n

Ju-ching:<\/b>
\n Vener\u00e1vel mestre, agora posso responder.
Hs\u00fce-tou:<\/b> Diga
\n imediatamente.
Ju-ching:<\/b> Eu sou o espelho que nunca ficou sujo. N\u00e3o
\n h\u00e1 mais impulsos para limpar ou clarear.<\/font> <\/p><\/blockquote>\n

Logo depois desta transmiss\u00e3o, Ju-ching
\nfez uma rever\u00eancia ao mestre e foi limpar a latrina do monast\u00e9rio.<\/font><\/p>\n

\n
Topo<\/font><\/a><\/div>\n


\nTransmiss\u00e3o para D\u00f4gen<\/a><\/font>3<\/sup><\/b><\/p>\n

51. De Ju-ching para
\nD\u00f4gen<\/b><\/font><\/p>\n

D\u00f4gen<\/font><\/a> nasceu em uma fam\u00edlia aristocr\u00e1tica
\ndo Jap\u00e3o. Perdeu os pais ainda muito cedo e passou a ser educado por seus
\nfamiliares. Aos 13 anos de idade, tornou-se monge e passou a praticar no monte
\nHiei, o centro da escola japonesa Tendai. Aos 15 anos, passou a praticar na
\nlinhagem Zen Rinzai, que tinha sido introduzida no Jap\u00e3o pelo mestre Eisai.
\nD\u00f4gen recebeu o inka-sh\u00f4mei<\/i> \u2014 a confirma\u00e7\u00e3o do despertar \u2014 do mestre
\nMy\u00f4zen, que foi o sucessor de Eisai. Aos 24 anos, ainda insatisfeito, D\u00f4gen
\nviajou \u00e0 China e encontrou o mestre Ju-ching, que disse aos monges:<\/font><\/p>\n

Por que voc\u00eas ainda
\n est\u00e3o habitando a mente e o corpo? Voc\u00eas ainda est\u00e3o dormindo acordados! Nada
\n de incenso, nada de sutras, nada de arrependimento, nada de mantras<\/i>!
\n N\u00e3o fixem a mente e o corpo em concentra\u00e7\u00e3o. Para explorar verdadeiramente o
\n Zen, abandonem a mente e o corpo!<\/font> <\/p><\/blockquote>\n

As palavras do mestre Ju-ching realmente
\ndespertaram D\u00f4gen. Ent\u00e3o, ele foi at\u00e9 os aposentos do mestre para lhe oferecer
\nincenso:<\/font><\/p>\n

D\u00f4gen:<\/b> Abandonei
\n a mente e o corpo.
Ju-ching:<\/b> At\u00e9 mesmo a mente e o corpo que voc\u00ea
\n abandonou foram abandonados.
D\u00f4gen [curvando-se]:<\/b> Esta \u00e9 uma
\n percep\u00e7\u00e3o tempor\u00e1ria. N\u00e3o tire conclus\u00f5es precipitadas.
Ju-ching:<\/b>
\n N\u00e3o estou tirando conclus\u00f5es precipitadas.
D\u00f4gen:<\/b> Mostre-me que
\n n\u00e3o.
Ju-ching:<\/b> Isto \u00e9 abandonar a mente e o corpo.
[D\u00f4gen
\n curva-se novamente.]<\/b>
Ju-ching:<\/b> Voc\u00ea abandonou o abandono.<\/font>\n<\/p><\/blockquote>\n

D\u00f4gen retornou ao Jap\u00e3o, e l\u00e1 iniciou a
\nlinhagem S\u00f4t\u00f4 Zensh\u00fb<\/i>.<\/font><\/p>\n

\n
Topo<\/font><\/a><\/div>\n

<\/p>\n

    \n
  1. Extra\u00eddo de “Ensinos do Mestre Zen Anzan Roshi”(texto compilado pelo Ven. Jinmyo Fleming ino e traduzido ao Português por Claudio Miklos.<\/font><\/li>\n
  2. Extra\u00eddo de “Os tr\u00eas pilares do Zen” de Philip Kapleau<\/font><\/li>\n
  3. Extra\u00eddo de www.dharmanet.com.br<\/font><\/li>\n<\/ol>\n
    \n<\/div>\n

    <\/font><\/p>\n

    \n
    Topo<\/a><\/div>\n
    \n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    T’ien-t’ung Ju-ching (1162-1228) Refer\u00eanciasKapleauTransmiss\u00e3o de Hs\u00fce-touTransmiss\u00e3o para D\u00f4gen O Qüinquagésimo Patriarca. Refer\u00eancias1 Tiantong Rujing (T’ien-t’ung Ju-ching, Tendo Nyojo), 1163-1228. Deu Transmissão a Eihei Dogen. Aparece em Transmissão da Luminosidade Casos 11. Ver Denkoroku Capítulo 51. Topo Por Philip Kapleau2 Nyojo … Continue lendo →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2327,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2326","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.nossacasa.net\/shunya\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2326","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.nossacasa.net\/shunya\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.nossacasa.net\/shunya\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.nossacasa.net\/shunya\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.nossacasa.net\/shunya\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2326"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.nossacasa.net\/shunya\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2326\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2329,"href":"http:\/\/www.nossacasa.net\/shunya\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2326\/revisions\/2329"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.nossacasa.net\/shunya\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2327"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.nossacasa.net\/shunya\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2326"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}