{"id":6433,"date":"2020-06-29T16:36:05","date_gmt":"2020-06-29T18:36:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.nossacasa.net\/shunya\/?p=6433"},"modified":"2020-06-29T16:38:14","modified_gmt":"2020-06-29T18:38:14","slug":"a-transformacao-atraves-do-altruismo","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.nossacasa.net\/shunya\/a-transformacao-atraves-do-altruismo\/","title":{"rendered":"A transforma\u00e7\u00e3o atrav\u00e9s do altru\u00edsmo"},"content":{"rendered":"<div style=\"text-align:justify\">\n<a name=\"inicio\"><\/a><a href=\"http:\/\/www.nossacasa.net\/shunya\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Tenzin-Gyatzo.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.nossacasa.net\/shunya\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Tenzin-Gyatzo.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"326\" class=\"aligncenter size-full wp-image-6414\" srcset=\"http:\/\/www.nossacasa.net\/shunya\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Tenzin-Gyatzo.jpg 200w, http:\/\/www.nossacasa.net\/shunya\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Tenzin-Gyatzo-184x300.jpg 184w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><\/p>\n<p><font face=\"Verdana\" size=\"2\"><\/p>\n<div align=\"justify\" >\n<div align=\"center\" ><a name=\"inicio\"><font size=\"4\"><b>32 &#8211; A TRANSFORMA&Ccedil;&Atilde;O ATRAV&Eacute;S DO ALTRU&Iacute;SMO<\/b><\/font><\/a><\/div>\n<p><b><font face=\"Verdana\" size=1><\/p>\n<p align=\"RIGHT\">INTRODU&Ccedil;&Atilde;O AO BUDISMO<br \/><i>Uma vis&atilde;o da doutrina budista atrav&eacute;s dos textos<br \/><\/i><\/p>\n<p><\/font><\/b>Este &eacute; um trabalho de sele&ccedil;&atilde;o e ordena&ccedil;&atilde;o de textos <br \/>de v&aacute;rios autores e mestres budistas por<br \/><b>Karma Tenpa Darghye<\/b>.<\/div>\n<p><\/font><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">A defini&ccedil;&atilde;o de <i>bodhicbitta &eacute; <\/i>apresentada em <i>Ornamento de Conscientiza&ccedil;&atilde;o (Abhisamayalamkara), <\/i>de Maitreya, texto no qual ele afirma que o altru&iacute;smo possui dois aspectos, O primeiro &eacute; a condi&ccedil;&atilde;o que produz a perspectiva altru&iacute;sta, e essa envolve a compaix&atilde;o que uma pessoa precisa desenvolver por todos os seres sencientes, bem como a aspira&ccedil;&atilde;o que ele ou ela deve cultivar de propiciar o bem-estar a todos os seres sencientes. Isso leva ao segundo aspecto, que &eacute; o desejo de alcan&ccedil;ar a ilumina&ccedil;&atilde;o. E com a inten&ccedil;&atilde;o de beneficiar todos os seres que esse desejo deveria surgir em n&oacute;s.&#9;<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">   Poder&iacute;amos dizer que <i>bodhichitta <\/i>&eacute;<i> <\/i>o n&iacute;vel mais elevado do altru&iacute;smo e a mais alta forma de coragem; e tamb&eacute;m poder&iacute;amos dizer que<b> <\/b><i>bodhichitta <\/i>&eacute;<i> <\/i>o resultado da mais alta atividade altru&iacute;sta.&#9;<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Como o <i>lama<\/i> Tsongkhapa explica em sua <i>Grande descri&ccedil;&atilde;o do caminho &agrave; ilumina&ccedil;&atilde;o (Lam r&iacute;m cben mo), <\/i>a natureza de <i>bodhichitta <\/i>&eacute;<i> <\/i>tal que, enquanto nos dedicamos a realizar os desejos dos outros, a realiza&ccedil;&atilde;o do nosso pr&oacute;prio interesse ocorre como um sub-produto. Essa &eacute; uma forma s&aacute;bia de beneficiar tanto a si mesmo quanto os outros. Na realidade, na minha opini&atilde;o<i>, bodhichitta <\/i>&eacute; algo verdadeiramente maravilhoso.&#9;<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Quanto mais penso em ajudar os outros, e quanto mais forte se torna minha vontade de cuidar dos outros, maiores s&atilde;o os benef&iacute;cios que me cabem. Isso &eacute; totalmente extraordin&aacute;rio.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Examinando um pouco mais as qualidades positivas de <i>bodhichitta<\/i>, descobrimos que esse &eacute; um dos meios mais eficazes para acumular m&eacute;ritos e aprimorar o nosso potencial espiritual.&#9;<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Al&eacute;m disso, trata-se de um dos meios mais eficazes para acumular m&eacute;rito e aprimorar nosso potencial espiritual. <\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Al&eacute;m disso, trata-se de um dos m&eacute;todos mais poderosos para enfrentar tend&ecirc;ncias negativas e impulsos destrutivos.  Como a supera&ccedil;&atilde;o das tend&ecirc;ncias negativas e o aprimoramento do potencial positivo s&atilde;o a pr&oacute;pria ess&ecirc;ncia do caminho espiritual, a pr&aacute;tica de desenvolver o altru&iacute;smo &eacute; realmente a pr&aacute;tica maior, mais eficaz e mais irresist&iacute;vel de todas.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Maitreya tamb&eacute;m declara numa das suas ora&ccedil;&otilde;es de enaltecimento que &eacute; essa mesma <i>bodhichitta <\/i>que pode nos liberar da transmigra&ccedil;&atilde;o para reinos inferiores da exist&ecirc;ncia, que pode nos levar a reencarna&ccedil;&otilde;es superiores e mais felizes e que pode at&eacute; nos levar ao estado fora do alcance do envelhecimento e da morte.  Maitreya esta nesse texto sugerindo algo muito especial.  Em geral, de acordo com os ensinamentos budistas, &eacute; a pr&aacute;tica da moralidade e da conduta &eacute;tica que nos protege da reencarna&ccedil;&atilde;o nos reinos inferiores da exist&ecirc;ncia.  O que Maitreya est&aacute; dizendo &eacute; que a pr&aacute;tica de <i>bodhichitta <\/i>supera todas as pr&aacute;ticas &eacute;ticas e &eacute;, com efeito, um caminho muito superior.  Da mesma forma, ele afirma que <i>bodhichitta <\/i>&eacute;<i> <\/i>um caminho superior quando se trata de plantar as sementes para atingir formas superiores de reencarna&ccedil;&atilde;o.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Logo, em certo sentido, poder&iacute;amos dizer que a pr&aacute;tica de gerar e cultivar a inten&ccedil;&atilde;o altru&iacute;sta &eacute; t&atilde;o abrangente que cont&eacute;m os elementos essenciais de todas as outras pr&aacute;ticas espirituais.  Considerada isoladamente, ela pode, portanto substituir a pr&aacute;tica de muitas t&eacute;cnicas diferentes, j&aacute; que todos os outros m&eacute;todos s&atilde;o destilados e se unem em uma s&oacute; abordagem. &Eacute; por isso que consideramos que a pr&aacute;tica de <i>bodhichitta <\/i>est&aacute; na raiz da felicidade tanto tempor&aacute;ria quanto duradoura.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Se examinarmos os preceitos adotados por um praticante de <i>bodhichitta, <\/i>veremos a tremenda coragem que sustenta essa pr&aacute;tica.  [&#8230;] <\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\n<p align=\"JUSTIFY\">A coragem de um racioc&iacute;nio altru&iacute;sta t&atilde;o vasto estende-se a todos os seres sem exce&ccedil;&atilde;o, e n&atilde;o se confina a nenhuma &eacute;poca espec&iacute;fica.  Ela &eacute; totalmente sem limites.  Numa estrofe do seu <i>Manual para o estilo de vida<\/i> <i>do Bodhisattva (Bodhicaryavatara), <\/i>Shantideva tamb&eacute;m manifesta essa enorme coragem, que transcende todas as fronteiras de espa&ccedil;o e tempo.  Ele escreve:<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\n<p><dir><\/dir><dir><\/dir><dir><\/dir><dir><\/dir><dir><\/dir><dir><i><\/p>\n<p>Enquanto perdurar o espa&ccedil;o,<\/p>\n<p>Enquanto persistirem os<b> <\/b>seres sencientes,<\/p>\n<p><\/i><\/dir><\/p>\n<p>Que eu tamb&eacute;m possa permanecer<\/p>\n<p>Para dissipar as desgra&ccedil;as do mundo.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Quando a inten&ccedil;&atilde;o altru&iacute;sta tem por base a profunda percep&ccedil;&atilde;o do vazio, e especialmente a conscientiza&ccedil;&atilde;o direta do vazio, diz-se que a pessoa alcan&ccedil;ou as duas dimens&otilde;es de <i>bodhichitta <\/i>que<b> <\/b>s&atilde;o conhecidas como <i>bodhichitta<\/i> convencional e <i>bodhichitta <\/i>m&aacute;xima.  Com essas duas pr&aacute;ticas de compaix&atilde;o e sabedoria, o\/a praticante tem nas m&atilde;os o m&eacute;todo completo para atingir o mais alto objetivo espiritual.  Essa pessoa &eacute; verdadeiramente not&aacute;vel e digna de admira&ccedil;&atilde;o.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Se conseguirmos cultivar essas qualidades espirituais dentro de n&oacute;s mesmos, como Chandrakirti escreve em termos muito po&eacute;ticos em seu &quot;<i>Entrada para o Caminho<\/i> <i>do Meio&quot; (Madhyamakavatara), <\/i>com uma asa de inten&ccedil;&atilde;o altru&iacute;sta e outra de profunda percep&ccedil;&atilde;o do vazio, poderemos cruzar todo o espa&ccedil;o e al&ccedil;ar v&ocirc;o para al&eacute;m do estado da exist&ecirc;ncia at&eacute; as plagas da natureza b&uacute;dica de plena ilumina&ccedil;&atilde;o.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Embora eu tenha alguma experi&ecirc;ncia dessas duas dimens&otilde;es de <i>bodhichitta, <\/i>sinto que minha conscientiza&ccedil;&atilde;o delas &eacute; muito<b> <\/b>baixa.  Mesmo assim, tenho verdadeiro desejo de praticar e entusiasmo pela atividade, e s&oacute; isso j&aacute;<b> <\/b>me d&aacute; uma inspira&ccedil;&atilde;o imensa.  Como mencionei em Muitas ocasi&otilde;es, acredito que todos n&oacute;s somos fundamentalmente iguais, e que temos o mesmo potencial b&aacute;sico.  Alguns de voc&ecirc;s, n&atilde;o tenho d&uacute;vida, t&ecirc;m um c&eacute;rebro muito melhor do que o meu.  Deveriam, portanto, fazer um esfor&ccedil;o para contemplar, estudar e meditar, mas sem nenhuma expectativa m&iacute;ope.  Deveriam ter a mesma atitude de Shantideva &#8211; de que, enquanto o espa&ccedil;o existir, voc&ecirc;s permanecer&atilde;o para dissipar o sofrimento do mundo.  Quando temos esse tipo de determina&ccedil;&atilde;o, al&eacute;m de coragem para desenvolver nossa capacidade, um s&eacute;culo, uma era, um milh&atilde;o de anos n&atilde;o s&atilde;o nada.  Al&eacute;m disso, voc&ecirc;s n&atilde;o ir&atilde;o considerar que os diferentes problemas humanos que enfrentamos aqui e ali sejam de modo algum insuper&aacute;veis.  Uma atitude e uma vis&atilde;o dessas produzem algum tipo de verdadeira for&ccedil;a interior.  Talvez voc&ecirc;s imaginem que seja uma ilus&atilde;o pensar desse modo; mas, mesmo que seja, n&atilde;o faz diferen&ccedil;a considero essa atitude valiosa!<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Agora, a quest&atilde;o &eacute; como nos treinamos para desen<i>volver bodhichitta.  <\/i>Os dois aspectos de <i>bodhichitta <\/i>de que falamos anteriormente, a aspira&ccedil;&atilde;o a ser de ajuda aos outros e a aspira&ccedil;&atilde;o a atingir por n&oacute;s mesmos a ilumina&ccedil;&atilde;o, t&ecirc;m de ser cultivados separadamente por meio de treinamentos distintos.  A aspira&ccedil;&atilde;o de ser de ajuda aos outros deve ser cultivada em primeiro lugar.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">O desejo de proporcionar bem-estar aos outros pode naturalmente, incluir a atividade de aliviar seus<b> <\/b>sofrimentos muito &oacute;bvios e sua dor f&iacute;sica; mas n&atilde;o &eacute; isso o que queremos dizer neste contexto.  Proporcionar o bem-estar aos outros significa realmente agud&aacute;-los a atingir a liberta&ccedil;&atilde;o.  Devemos, portanto, come&ccedil;ar com uma compreens&atilde;o do que queremos dizer com &quot;liberta&ccedil;&atilde;o&quot;. Isso remonta diretamente ao que descrevi antes, ou seja, &agrave; compreens&atilde;o do vazio, porque o nirvana, como definido pelos ensinamentos budistas, tem de ser entendido em<b> <\/b>termos do vazio.  Logo, segundo o budismo, sem alguma compreens&atilde;o do vazio n&atilde;o &eacute; realmente poss&iacute;vel compreender o que &eacute; a verdadeira liberta&ccedil;&atilde;o; e sem essa compreens&atilde;o, uma forte aspira&ccedil;&atilde;o de atingir a liberta&ccedil;&atilde;o n&atilde;o surgir&aacute;.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">A segunda aspira&ccedil;&atilde;o, a de alcan&ccedil;ar a plena ilumina&ccedil;&atilde;o, tamb&eacute;m est&aacute; diretamente relacionada &agrave; nossa compreens&atilde;o do vazio.  A palavra tibetana para ilumina&ccedil;&atilde;o &eacute; <i>chang-chub; <\/i>e em s&acirc;nscrito &eacute; <i>bodhi.  <\/i>Um exame da etimologia das duas s&iacute;labas tibetanas revela que <i>chang <\/i>significa &quot;purifica&ccedil;&atilde;o&quot; ou &quot;purificados&quot;, que se refere a uma qualidade do Buda de plena ilumina&ccedil;&atilde;o, indicativa de que todas as caracter&iacute;sticas negativas e todos os poluentes mentais foram superados. A segunda s&iacute;laba, <i>chub, <\/i>significa literalmente &quot;ter percebido&quot;, que se refere &agrave; qualidade do Buda de ter consumado todo o conhecimento e toda a percep&ccedil;&atilde;o.  Portanto, a ilumina&ccedil;&atilde;o, como &eacute; expressa no termo tibetano <i>chang-chub, <\/i>sugere tanto a supera&ccedil;&atilde;o das nossas qualidades negativas quanto o aperfei&ccedil;oamento das nossas qualidades positivas.  Isso est&aacute; diretamente associado &agrave; nossa compreens&atilde;o do vazio, pois ela pressup&otilde;e que percebamos ser poss&iacute;vel eliminar os aspectos negativos da mente, e admite algum n&iacute;vel de compreens&atilde;o de como isso possa ser feito, bem como de qual &eacute; a natureza da liberdade total.<\/p>\n<p><sup><\/p>\n<p align=\"RIGHT\">TRANSFORMANDO A MENTE \u2013 Dalai Lama<\/p>\n<p><\/sup><\/div>\n<hr \/>\n<div style=\"text-align:right\"><a href=\"#inicio\"><font size=\"2\">Topo<\/font><\/a><br \/><a href=\"default.asp?menu=482\" class=\"broken_link\"><font size=\"2\">Anterior<\/font><br \/><\/a><a href=\"default.asp?menu=484\" class=\"broken_link\"><font size=\"2\">Pr\u00f3ximo<\/font><\/a><\/div>\n<hr \/>\n<div style=\"text-align:right\"><a href=\"#inicio\">Topo<\/a><\/div>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>32 &#8211; A TRANSFORMA&Ccedil;&Atilde;O ATRAV&Eacute;S DO ALTRU&Iacute;SMO INTRODU&Ccedil;&Atilde;O AO BUDISMOUma vis&atilde;o da doutrina budista atrav&eacute;s dos textos Este &eacute; um trabalho de sele&ccedil;&atilde;o e ordena&ccedil;&atilde;o de textos de v&aacute;rios autores e mestres budistas porKarma Tenpa Darghye. A defini&ccedil;&atilde;o de bodhicbitta &hellip; <a href=\"http:\/\/www.nossacasa.net\/shunya\/a-transformacao-atraves-do-altruismo\/\">Continue lendo <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6414,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[25,93],"tags":[91],"class_list":["post-6433","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mestres","category-tibetano","tag-khetsun-sangpo"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.nossacasa.net\/shunya\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6433","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.nossacasa.net\/shunya\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.nossacasa.net\/shunya\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.nossacasa.net\/shunya\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.nossacasa.net\/shunya\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6433"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/www.nossacasa.net\/shunya\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6433\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6436,"href":"http:\/\/www.nossacasa.net\/shunya\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6433\/revisions\/6436"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.nossacasa.net\/shunya\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6414"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.nossacasa.net\/shunya\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6433"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.nossacasa.net\/shunya\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6433"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.nossacasa.net\/shunya\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6433"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}