O Terceiro Patriarca

Transmissão de Ananda²

3. De Ananda para Shanavasa
[Shanavasin]

Shanavasa tornou-se monge durante
sua juventude e meditou por vários anos nas frias montanhas do Himalaia. Certa
vez, ele perguntou ao mestre Ananda:

Shanavasa: O que
é a natureza original, não-criada e não-nascida, de todos os
fenômenos?
[Ananda aponta para uma das pontas do manto de
Shanavasa.]
Shanavasa: Qual é a natureza original da iluminação
de Buddha?

Então, Ananda pegou aquela ponta
do manto, puxando-a para baixo; e Shanavasa compreendeu a natureza original,
não-criada e não-nascida, de todos os fenômenos, a natureza original da
iluminação de Buddha.

Transmissão para Upagupta²

4. De Shanavasa para
Upagupta

Upagupta conheceu o mestre
Shanavasa aos 17 anos de idade e, aos 22, foi entrevistado por ele.

Shanavasa: Você
renunciou ao ser lar no sentido exterior ou interior?
Upagupta:
Minha renúncia não foi apenas interior, mas também
exterior.
Shanavasa: Como o ensinamento extraordinário de todos os
buddhas pode ter algo a ver com exterior ou interior, com corpo ou
mente?

Upagupta superou a falsa dualidade
e compreendeu o extraordinário ensinamento de todos os buddhas.

1. Extraído de www.dharmanet.com.br